시- 받혀주지 않는 삶
봄이 와서 그런가
현기증이 난다
어쩌면 기립성 저혈압일지도
노란 생강나무꽃을 보니 더 어지럽다
봄은 왔는데
무엇이 어지럽게 하는 걸까
공원에 앉아 주위를 보니
진달래 꽃망울을 터트리고
수양버들 긴 가지가 푸르다
개나리도 이파리 하나 없는데
굳건히 노란꽃을 한 가득 피었다
그래 어지럽지 말자
세상이 어지럽게 해도
나만은 어지럽지 말자
개나리처럼 굳건히 피자
진달래처럼 굳건히 피자
아무것도 받쳐주지 않는 삶이라도
기꺼이 피자
그러면 푸르게 너희들도 언제가는
내게 오지 않겠니
"Life That Doesn't Support Me"
Maybe it's because spring has come, but I feel dizzy. Maybe it's orthostatic hypotension.
Looking at the yellow ginger tree flowers makes me even more dizzy.
Spring has arrived, but what is making me so dizzy?
Sitting in the park and looking around,
the azalea blossoms burst open, and the willow branches are long and green.
The forsythia has no leaves yet, but it blooms steadfastly with yellow flowers.
Yes, let's not be dizzy. Even if the world is in chaos, let's not be dizzy.
Bloom steadfastly like the forsythia, bloom steadfastly like the azalea.
Even if it's a life that doesn't support anything, bloom willingly.
Then, someday, won't you also come to me in green splendor?