300x250
https://youtu.be/l5krGEL1H7Q
Love Is A Many-Splendored Thing - Andy Williams
사랑은 많은 찬란한 것이에요 앤디 윌리엄스
Love is a many splendored thing,
사랑이란 많은 찬란한 것이에요
It's the April rose that only grows in the early Spring
이른 봄에 자라는 4월의 장미죠.
Love is nature‘s way of giving a reason to be living,
사랑은 살아가는 이유를 주는 자연의 방법이죠
The golden crown that makes a man a king
남자를 왕으로 만드는 금관이기도 하고요.
Once on a high and windy hill,
옛날에 높고 바람이 부는 언덕에서
In the morning mist, two lovers kissed
아침 안개 속에서, 두 연인은 키스를 했고
And the world stood still 세상은 멈추었지요.
Then your fingers touched my silent heart
그리고 나서 당신의 손가락은 나의 조용한 마음을 건드렸죠
And taught it how to sing
그리고 그것은 노래하는 법을 가르쳐줬어요.
Yes, true love's a many splendored thing
맞아요, 진정한 사랑은 많은 찬란한 것이에요
반응형
'팝송이 있는 곳' 카테고리의 다른 글
| Today - John Denver - 오늘— 존 덴버 (0) | 2022.09.25 |
|---|---|
| Let It Be --Beatles 내버려 둬라---비틀즈 (1) | 2022.09.20 |
| I have a dream –ABBA 나는 꿈이 있습니다. -아바 (0) | 2022.09.19 |
| The House Of The Rising Sun —The Animals 해가 뜨는 집— 디 (1) | 2022.09.19 |
| Stay with me till the morning — Dana Winner아침이 올 때까지 내 곁에 머물러줘요 -다나 위너 (0) | 2022.09.19 |