Dixie - Ronnie McDowell 딕시-로니 맥도웰 -팝송 가사

Dixie - Ronnie McDowell 딕시-로니 맥도웰 -팝송 가사 - YouTube

Dixie - Ronnie McDowell 딕시-로니 맥도웰

 

She was touching my motions

Reaching every sensation

While I tasted the fruits of her love

그녀는 내 감정을 만지고 있었어요

모든 감각에 다가오면서요

내가 그녀의 사랑이라는 과일들을 맞보는 동안에요

 

She was someone who meant nothing

Just a friend worth loving

Nothing more nothing less to me

그녀는 아무런 의미가 없던 어떤 사람이었어요

그저 사랑할만한 가치가 있는 친구였죠

나에게는 더도 덜도 아닌 사람이었죠

 

Now I'm deep in the heart of Dixie

I'm there and I'll never be free

Yes, I'm deep in the heart of dixie

But Dixie hasn't got a heart for me

 

이제 나는 딕시의 마음 속 깊이 있어요.

나는 거기에 있고 나는 결코 자유롭지 않을 거예요.

예. 나는 딕시의 마음 속 깊이 있어요.

그러나 딕시는 나에 대한 마음이 없네요

 

Wishin' I could share forever

Knowing she will never

Still I hold on till she is just a memory

나는 영원을 나눌 수 있기를 바라고 있어요

그녀가 결코 그러지 않을 거라는 걸 알면서도요.

여전히 나는 그녀가 그저 추억이 될 때까지 붙들어요

 

 

Now she is someone who means everything

And I no one till I just a name

Nothing more nothing less to her

 

이제 그녀는 모든 것을 의미하는 특별한 사람이에요

하지만 나는 아무것도 아니죠. 내가 그저 이름일 때까지는요

그녀에게 더도 덜도 아무것도 아니죠.

 

Now I'm deep in the heart of dixie

I'm there and I'll never be free

Yes, I'm deep in the heart of Dixie

But Dixie hasn't got a heart for me

Know Dixie hasn't got a heart for me

 

이제 나는 딕시의 마음 속 깊이 있어요.

나는 거기에 있고 나는 결코 자유롭지 않을 거예요.

예. 나는 딕시의 마음 속 깊이 있어요.

딕시가 나에 대한 마음이 없다는 것을 알아요